La langue romanche

30 avril 2022

Près d’un tiers des Romanches vivent aujourd’hui en Suisse hors du canton des Grisons. L’exposition itinérante « Rumantsch è… » (www.rumantsch-e.ch) a été inaugurée en septembre 2021 à la Maison des cantons à Berne et depuis la mi-décembre elle effectue sa tournée helvétique.  Elle se trouve actuellement au Séminaire sur le romanche de l’Université de Zurich.

C’est la première fois que la Conférence des gouvernements cantonaux (CdC), (Konferenz der Kantonsregierungen, KdK), est présidée par un Grison, raison pour laquelle il a été décidé d’organiser cette exposition dont le but est de faire connaître la langue et la culture de ce canton aux communautés germanophone, francophone, italophone du pays et d’étendre la connaissance du romanche, symbole de la pluralité linguistique.

L’exposition s’adresse à un large public et couvre divers aspects historiques, littéraires, linguistiques, sociaux et culturels de la langue romanche et de ses cinq idiômes, langues régionales écrites.

(Source et informations complémentaires : www.ub.uzh.ch).

Rédaction et révision: Marianne Wyss, écrivain public et traductrice.