Le panorama de la Belle Epoque à Bâle

Le premier film tourné à Bâle fut projeté dans plusieurs salles de la ville en septembre 1896. Il s’agit d’un film méticuleusement réalisé par le cameraman François-Constant Girel avec, comme protagonistes, plusieurs personnages de Bâle.

François-Constant Girel est un opérateur de prises de vue du cinéma (1873-1952). Employé par les frères Lumière, il est reconnu comme l’inventeur du travelling.

En ce jour d’automne, il filma sur le Pont du Milieu (Mittlere Brücke), à Bâle, un échantillon coloré de la population bâloise de l’époque dont un fabricant de soie, un autre pionnier du cinéma, un universitaire, un artiste, un jésuite, un marchand de bière, des représentantes de la gent féminine et des vendeurs sur un marché. Le film, qui dura un peu moins de 50 secondes, fut une carte postale vivante.

Dans ce premier film, et c’était remarquable, les changements du temps et même les mouvements du Rhin étaient perceptibles.

François-Constant Girel, envoyé en Allemagne, avait emprunté un bateau pour les commodités du voyage et il avait filmé, alors qu’il était sur le pont, les rives du Rhin qui défilaient sous ses yeux. La prise d’un bateau en marche offrit une vue d’un effet absolument nouveau, car on vit se dérouler, sous forme d’un magnifique panorama, les rives si renommées du fleuve.

Le film et d’autres documents sont disponibles sous www.50sekundenbasel1896.ch. Le livre écrit par Hansmartin Siegrist, cité ci-après, donne un aperçu anecdotique des personnes, des entreprises et des événements dans mille et une histoires.

Source : (Hansmartin Siegrist : Auf der Brücke zur Moderne, Bâle 2019)

Rédaction et révision: Marianne Wyss, écrivain public et traductrice

L’association RegioTriRhena et INFOBEST

La RegioTriRhena, composée des associations régionales Régio du Haut-Rhin, RegioGesellschaft Schwarzwald-Oberrhein und Regio Basiliensis, est une plate-forme de coopération visant à promouvoir la coopération transfrontalière au sein de la région du Rhin supérieur. Les activités se concentrent sur les thématiques économique, culturelle et locale dans les régions du Bade du Sud, de la Suisse et de l’Alsace.

L’ambition est d’améliorer les infrastructures, de supprimer les obstacles frontaliers, de créer de nouvelles zones commerciales, de faciliter l’accès des employés et des enterprises aux marchés des pays voisins et de organiser des activités transfrontalières dans le domaine de la culture.

Le réseau trinational se compose d’environ 250 entreprises, communes et institutions des trois pays.

(Source et plus d’informations : RegioTriRhena e. V. – Home).

INFOBEST est l’acronyme de l’allemand INFOrmation und BEratungsSTelle (lieu d’information et de conseil). Les INFOBESTs sont les bureaux d’accueil pour répondre à toutes les questions transfrontalières sur l’Allemagne, la France et la Suisse.

Dotées d’équipes entièrement bilingues, les INFOBESTs informent et conseillent les citoyens, associations, entreprises, administrations et élus du Rhin Supérieur sur les questions transfrontalières entre la France, l’Allemagne et la Suisse.

Les INFOBESTs peuvent être consultés gratuitement sur des thèmes aussi vastes que la sécurité sociale, l’emploi, la fiscalité, le déménagement dans un pays voisin, la scolarité ou encore la circulation routière, ainsi que de nombreux autres sujets.

Le réseau INFOBEST sert aussi de liaison entre les administrations correspondantes des différents pays, met en lumière les carences ou incompatibilités des réglementations nationales et apporte son aide à la recherche de solutions.

INFOBEST est un réseau de quatre bureaux répartis sur l’ensemble du Rhin Supérieur, dans lesquels travaillent des équipes de 2 à 4 personnes :à Village-Neuf (Palmrain), à  Vogelgrun/Breisach (Île du Rhin), à  Kehl/Strasbourg et  à Lauterbourg (Pamina).

INFOBEST: Page d’accueil

 

Parc de Kannenfeld

Conçu par Amadeus Merian (1808-1889), le plus grand cimetière de Bâle de l’époque, inauguré en 1855, a été réaménagé entre 1867 et 1868 dans le style d’un parc anglais.

Avec l’ouverture du cimetière central de Hörnli sur la rive droite du Rhin en 1932, le cimetière du Kannenfeld est devenu superflu pour faire place au plus grand parc de Bâle. Le parc de Kannenfeld couvre une superficie de près de neuf hectares.

Ce magnifique parc, avec ses nombreuses espèces d’arbres et de plantes, doit son nom à l’ancienne auberge Zur Kanne.

Morts pour la patrie, monument pour des soldats français 1871 (Bourbaki) et 1914-1918, 1939-1945, habitants de Bâle.