L'église française de Berne. Foto/Photo: TES

400 jaar Hugenoten in Bern

Dit jaar is het vier eeuwen geleden dat er voor het eerst diensten in het Frans werden gehouden in de voormalige Dominicanenkerk van Bern, die sindsdien bekend staat als de Franse Kerk (l’église française de Berne).

Het jubileum blikt terug op de grote emigratiegolf van Hugenoten in de zeventiende eeuw en de rol van deze Franstalige protestante minderheid in de stad Bern en Zwitserland. Deze weinig bekende geschiedenis is tevens een actuele uitdaging: talen en culturen met elkaar in contact en verbinding te brengen.

De festiviteiten vinden plaats van zondag 27 augustus tot zondag 1 oktober 2023.

(Bron en verdere informatie: l’église française de Berne)

Zie ook: Stiftung VIA-Auf den Spuren der Hugenotten und Waldenser

De Franse kerk van Bern

De kerk is de oudste bewaard gebleven kerk in Bern. Ze is rond 1300 gebouwd voor het Dominicanenklooster dat in 1269 was gesticht. Sinds 1623 is het de kerk van de Franstalige protestanten.

Tijdens de Reformatie zijn de Dominicanen uit Bern verdreven en werd het klooster een ziekenhuis. Op verzoek van de Franse maréchal Louis de Champagne, Comte de la Suze (1573-1637) is in 1623 de gereformeerde eredienst in het Frans ingevoerd. Bij zijn vertrek uit Bern schonk hij een fonds om de Franse eredienst in stand te houden.

Het schip kreeg een nieuwe westgevel en rondboogramen in 1753. Het koor dateert uit de 13e eeuw. In het schip is de noordkant zonder ramen omdat het klooster hier aan grensde. Het klooster is in 1899 gesloopt. Op het podium tussen schip en koor (het oksaal) zijn schilderingen te zien van rond 1495.

Het laatgotische Laatste Oordeel op de muur van de triomfboogwand ( reconstructietekening van Michael Fischer). In 1528 liet Bern de triomfboogwand in de kerk dichtmetselen en de overige muurschilderingen in het schip overschilderen. In 1904 werd het Laatste Oordeel ontdekt en blootgelegd. Het is in grote lijnen weer te zien op de triomfboogwand in het schip, veel is echter verloren gegaan.

De Franse kerk van Amsterdam